-
1 registered trademark
2) Юридический термин: зарегистрированный товарный знак3) Экономика: заявленный торговый знак4) Вычислительная техника: охраняемый товарный знак5) Деловая лексика: официально зарегистрированная торговая марка -
2 registration
[ˌredʒɪ'streɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: внесение в список, запись, запись актов гражданского состояния, постановка на военный учёт, прописка, прописной, регистрационный, регистрация, регистрирование, набор, (= registration form) регистрационный бланк, (form) заявка2) Медицина: определение окклюзионного соотношения (челюстей), определение окклюзионного соотношения челюстей3) Американизм: общее количество записанных, списочный состав поступивших (в школы и т.п.)4) Военный термин: отмечание стрельбы, постановка на воинский учёт, пристрелка, документирование (данных)5) Техника: показания (счётчика), совмещение (рисунка фотошаблона с полупроводниковой пластиной), совпадение, совпадение зазоров между витками бумажных лент в двух смежных повивах (кабеля), фиксирование (регистрация)6) Математика: учётный7) Железнодорожный термин: фиксирование (контактного провода)8) Юридический термин: внесение в регистр, приписка (морских судов), регистр, реестр, выписка из единого государственного реестра9) Экономика: постановка на учёт10) Автомобильный термин: показание (счётчика)11) Геодезия: ориентирование12) Металлургия: отсчёт13) Музыка: регистровка (в органе; http://en.wikipedia.org/wiki/Registration_%28organ%29)14) Полиграфия: выравнивание, приводка, совмещение15) Электроника: показания счётчика16) Вычислительная техника: приём17) Картография: совмещение расчленённых оригиналов18) Банковское дело: регистрация ценных бумаг19) Экология: внесение в список разрешённых препаратов, разрешение на продажу фармацевтического препарата20) Реклама: запоминаемость21) Патенты: внесение в реестр22) Деловая лексика: отметка, оформление, показание прибора, регистрационная запись, учёт23) Микроэлектроника: расположение, точность совмещения24) Автоматика: выставление, установка, центрирование, запись (показаний)27) юр.Н.П. ведение записей28) Макаров: внесение в реестр (и т.п.), внесение в список (и т.п.), запись (регистрационная)29) Безопасность: протоколирование30) Подводное плавание: заявка31) Майкрософт: охраняемый товарный знак -
3 geschützte Warenkennzeichnung
прил.2) патент. охраняемое наименование происхождения товара, охраняемый товарный знакУниверсальный немецко-русский словарь > geschützte Warenkennzeichnung
-
4 gesetzlich geschütztes Warenzeichen
Универсальный немецко-русский словарь > gesetzlich geschütztes Warenzeichen
-
5 legitimate trademark
-
6 common law trademark
1) Общая лексика: товарный знак, охраняемый общим правом2) Юридический термин: незарегистрированный товарный знак, охраняемый нормами общего права, товарный знак, охраняемый нормами общего права -
7 trademark protected telle quelle
1) Реклама: товарный знак, охраняемый таким, как он есть2) Патенты: товарный знак, охраняемый сам по себе, неизменяемый товарный знак (см. telle quelle)Универсальный англо-русский словарь > trademark protected telle quelle
-
8 strong trademark
1) Общая лексика: сильный товарный знак (охраняемый не только от полной, но и частичной подделки)2) Реклама: эффективный товарный знак3) Патенты: сильный товарный знак, сильный товарный знак (обладающий высокой охраноспособностью вследствие продолжительного использования или наличия высоких различительных свойств), эффективный товарный знак (обладающий высокой охраноспособностью вследствие продолжительного использования или наличия высоких различительных свойств) -
9 weak trademark
1) Общая лексика: слабый товарный знак (охраняемый только от полной подделки)2) Реклама: неэффективный товарный знак3) Патенты: слабый товарный знак, слабый товарный знак (не обладающий высокой охраноспособностью из-за непродолжительного использования или низких различительных свойств) -
10 legitimate trademark
1) Реклама: товарный знак, охраняемый законом2) Патенты: охраняемый законом товарный знак -
11 used trademark
Патенты: товарный знак, охраняемый в силу "первого использования" -
12 used trademark
США товарный знак, охраняемый в силу "первого использования" -
13 common law trademark
(незарегистрированный) товарный знак, охраняемый нормами общего права
См. также в других словарях:
Товарный знак общеизвестный — по заявлению юридического или физического лица общеизвестным в Российской Федерации товарным знаком может быть признан товарный знак, охраняемый на территории Российской Федерации на основании его регистрации, товарный знак, охраняемый на… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… … Энциклопедия инвестора
Товарный знак — Право интеллектуальной собственности … Википедия
ТОВАРНЫЙ ЗНАК — в соответствии со ст. 998 ГК товарный знак является объектом права промышленной собственности. Товарным знаком согласно ст. 1017 ГК признается обозначение, способствующее отличию товаров одного лица от однородных товаров других лиц. В качестве… … Юридический словарь современного гражданского права
Право исключительное на товарный знак (знака обслуживания) — правообладатель вправе использовать товарный знак и запрещать использование товарного знака другими лицами. Никто не может использовать охраняемый в Российской Федерации товарный знак без разрешения правообладателя. Нарушением исключительного… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промышленная собственность — собирательный термин, характерный для законодательства ряда стран и международных соглашений. Включает права на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и т.д., а также права, относящиеся к… … Большой юридический словарь
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Промышленная собственность — (англ. industrial property) в международных договорах, а также в законодательстве многих государств, в т.ч. РФ, субъективные права на результаты интеллектуального творчества изобретения … Энциклопедия права
